来自《灵书妙探 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  Three guys in ski masks rolled up in a van,
  三个戴着滑雪面具的男人从货车出来
• 
  
  said they wanted to take me on a tour of the city.
  说他们要带我在城里一日游
• 
  
  Bobby tried to stop 'em, he went for one of their guns
  鲍比试着制止他们 他去夺其中一人的枪
• 
  
  and wound up on the wrong end of it.
  最后落得如此下场
• 
  
  Were the guys from a rival family?
  那些家伙是敌对帮派的吗
• 
  
  No. No way. We had a truce going back then
  不 不可能 我们当时正在停战
• 
  
  bwecause there was this, uh,
  因为那时候
• 
  
  ghost crew out there-- professional kidnappers
  出现了一个神秘帮派 都是职业绑架犯
• 
  
  targeting members of all five families.
  以五大帮派的成员为目标
• 
  
  Look, I was in that alley with Bobby.
  我当时跟鲍比在巷子里
• 
  
  But no one else could've known that.
  但没人会知道的
• 
  
  It was a blind alley.
  那巷子是个盲区