来自《灵书妙探 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  specifically her mother's maiden name.
  特别是她母亲的娘家姓
• 
  
  Listen, ass clown,
  给爷爷听好了 龟孙子
• 
  
  I was in catholic school for 12 years.
  我在教会学校待了十二年
• 
  
  Hell. They used to do this to me for talking in cla --
  我以前上课讲话 他们就这样罚我
• 
  
  You're dead, Lockwood.
  你死定了 洛克伍德
• 
  
  You know, they always start off with bravado.
  开始的时候 每个人都会虚张声势
• 
  
  The begging comes later. See, this is ice cold water.
  待会有你们求饶的时候 这池子里是冰水
• 
  
  It'll burn like hell when it hits his lungs,
  冰水进到他肺里的时候会产生剧烈的灼烧感
• 
  
  but he won't lose consciousness right away.
  但是他不会马上失去知觉
• 
  
  But all this stops when you tell me
  但是只要你告诉我 警察查到了什么
• 
  
  how much the cops know!
  我就会放过他
• 
  
  Lockwood would've been one of the
  她打的最后几个电话里