来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明第14集》

many of them, not all.

当中许多人都这么认为当然不是全部
Most were not terrorists, remember that.

记住他们大多都不是恐怖分子
He goes into the Cafe Terminus.

他走进终点咖啡厅
He gets a cigar.

拿了一支雪茄
He lights the fuse.

然后点燃了引线
He throws it toward a chandelier and it blows up,

他把炸弹扔向一盏吊灯炸弹爆炸了
killing one and wounding about eighteen people.

造成一人死亡大约十八人受伤
That's not him.

画面里这个人不是他
This anarchist is called Malatesta,

这个无政府主义者叫马拉泰斯卡
who doesn't look particularly scary there.

他看起来并不吓人
Emile Henry had gone back to the Paris region.

埃米尔·亨利回到了法国地区
His mother had a very pitiful auberge.

他的母亲在那里经营着一家破烂的客栈