来自《坏法官 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  First of all--
  首先
• 
  
  Well, thank you very much,
  非常感谢你
• 
  
  because I do try to do what I can to keep fit,
  因为我的确尽力保持身材
• 
  
  so you know--
  你懂的
• 
  
  But I am a real judge, all right?
  但我是真正的法官
• 
  
  I wield real power in the state of California,
  我可以在加州行使真正的权力
• 
  
  and I get to do this.
  我可以这样做
• 
  
  Boom, lunch.
  午餐时间
• 
  
  Mmm, Hector, I've been looking forward to this all morning.
  海克特 我一上午都在期待这个
• 
  
  I swear, if you weren't parked right here,
  我发誓 如果你不是在这里做生意
• 
  
  I would issue a bench warrant.
  我会给你法庭拘票
• 
  
  Oh, mira.
  给