来自《坏法官 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Mr. Latardo, come on.
  勒塔多先生 去吧
• 
  
  Come on.
  快点
• 
  
  Okay, yeah, it's a new tattoo,
  是 这是新纹身
• 
  
  and it's pretty frickin' infected.
  而且感染得很严重
• 
  
  Okay, so just to be clear,
  说清楚一下
• 
  
  you got this new tattoo during these court proceedings,
  你在庭审期间新纹了纹身
• 
  
  you put something on it to make it look old
  你在上面擦了东西 使它看起来像以前的
• 
  
  for the evidence photos,
  以便拍证物照
• 
  
  and whatever that was--
  无论你擦的什么
• 
  
  Probably talcum powder, I'm guessing,
  我猜可能是爽身粉
• 
  
  caused the infection?
  引起了感染
• 
  
  How did you know?
  你怎么知道