来自《打工姐妹花 第4季 第18集 第18集》
-
Oleg, no one wants hepatitis.奥列格 没人想要肝炎好吗 -
It's official.正式定下了 -
Our wedding's gonna be in The Times.我们的婚礼会出现在《时报》上 -
Oleg, how are you gonna be in The Times?奥列格 你凭什么能上《时报》 -
The Times tends to be picky人家《时报》很挑剔的哇 -
and you tend to be more "picky your nose."而你是属于"很挑剔的挖"鼻屎 -
You know, my second wedding made The Times.我的第二次婚礼就上过《时报》呢 -
'Cause my first wife showed up and shot me in the leg.因为我的第一任妻子跑来往我脚开了一枪 -
That's Vlanka, my sister.是薇兰卡 我妹 -
She's my other bridesmaid.她是我另一个伴娘 -
Yeah, we're not that close, but I feel bad for her其实我跟她不太亲 不过我可怜她 -
'cause she's one of those adults with freckles.因为她是那种都成年了还长雀斑的人