来自《打工姐妹花 第4季 第18集 第18集》

• 
  
  Max, why do you have a switchblade
  麦克斯 为什么你在甜品吧工作
• 
  
  to work in a dessert bar?
  身上却会带着弹簧刀啊
• 
  
  My mother always told me to carry protection.
  我妈从小叮咛我出门要带"保护措施"
• 
  
  Wait 'til you see Grandma Kuchenski's dress.
  屏息以待科臣斯基奶奶的婚纱吧
• 
  
  They don't make them like they used to.
  现在已经找不到古法制作的婚纱
• 
  
  You know, forced gypsy labor is illegal now.
  因为强逼吉普赛人当劳工是非法的了
• 
  
  Here we go.
  来看看
• 
  
  Sophie, was your grandma the Crypt Keeper?
  苏菲 你奶奶是千年老妖吗
• 
  
  What's going on out here?
  外面这是怎么回事
• 
  
  What's all that white powder in the air?
  空气中这些白色粉末是啥玩意
• 
  
  I'm trying to run a restaurant, not an 80's disco.
  我是想开餐厅 不是80年代吸白粉的舞厅
• 
  
  Oh, put a sock in it.
  闭上你的鸟嘴