来自《打工姐妹花 第4季 第18集 第18集》

• 
  
  to dust off ceiling fans.
  黄毛掸子
• 
  
  Oh, my God, girl! Here she comes!
  天啊 妹子 她来了
• 
  
  Here she comes.
  她来了
• 
  
  My girl, Rhonda, had that dress first.
  是我的姐妹朗达 先抢到的这条裙子
• 
  
  Oh, your girl is gonna have to
  除非我死了
• 
  
  pry it out of my cold, dead hands.
  否则你的姐妹休想得到这条裙子
• 
  
  Hey, Max, Caroline!
  麦克斯 卡洛琳
• 
  
  Try it on!
  快去试试
• 
  
  Follow me to the changing room.
  请跟着我到更衣室
• 
  
  I'm never coming out in this dress, I'm scared.
  我不要穿着这条裙子出去 我怕怕
• 
  
  So on the count of one, two...
  那我数到三 一 二...
• 
  
  Maybe it's not that bad.
  或许没那么难看呢