来自《打工姐妹花 第4季 第18集 第18集》

• 
  
  Come to think of it, that made me gag, too.
  现在想想 那"玩意"也让我"作呕"
• 
  
  Okay. Done.
  好了 结束了
• 
  
  listen, crying in a women's dressing room?
  你听 有人在试衣间里哭
• 
  
  Whoever it is, girl, big butts are in.
  不管你是谁 妹子 现在流行大屁股
• 
  
  That's Sophie's cry.
  那是苏菲的哭声
• 
  
  I know, 'cause I hear it through the vent
  我知道 我曾在通风孔听过她的哭声
• 
  
  when she watches Nashville.
  当时她在看电视剧《音乐之乡》
• 
  
  Sophie?
  苏菲
• 
  
  No.
  不是
• 
  
  Are you okay?
  你没事吧
• 
  
  It's not me, but I'm okay.
  不是我 但我没事
• 
  
  Sophie, why are you crying?
  苏菲 你为什么哭