来自《打工姐妹花 第4季 第18集 第18集》

• 
  
  Well, at least we don't have to wear those ugly,
  至少我们不必穿着在婚礼上
• 
  
  yellow bridesmaid dresses at the wedding.
  穿着那条难看的黄色伴娘裙了
• 
  
  Yup. Now, you only have to wear
  是啊 现在你们只需每晚
• 
  
  ugly, yellow dresses here, every night.
  在这穿着难看的黄色制服裙就行了
• 
  
  This is the best thing that's happened to me
  这是发生在我身上最棒的事情了
• 
  
  since I realized that weird mole on my arm was
  上次还是我发现我手臂上奇怪的痣
• 
  
  just a Grape-Nut and not cancer.
  只是一颗早餐麦片 不是癌症
• 
  
  Girls, great news.
  姑娘们 好消息
• 
  
  You stuffed Han in the microwave
  你把阿憨塞进微波炉
• 
  
  and you're ready to hit power?
  准备按下电源键吗
• 
  
  Come on. We've tried.
  拜托 我们早试过了
• 
  
  You know he doesn't fit.
  你知道他塞不进去