来自《芝加哥烈焰 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  What do you think about a fun night out tomorrow?
  你觉得明天晚上出去玩怎样
• 
  
  I would much rather hang out at home
  我宁愿去莫利酒吧喝酒
• 
  
  and watch the Blackhawks game with you.
  然后回家和你一起看黑鹰队的比赛
• 
  
  I adore Cruz, but it's not the life I want.
  我喜欢克鲁兹 但这不是我想要的生活
• 
  
  Scott Rice is going to join us for a shift, trial run.
  斯科特·赖斯会和我们一起上次班 先试试看
• 
  
  I earned that spot with hard work.
  我也是凭努力才得到那个位置的
• 
  
  Rice has the job. He needs it, trust me.
  职位是赖斯的了 他需要这份工作 相信我
• 
  
  I need it too.
  我也需要啊
• 
  
  You know who's working over at Chicago Med?
  你知道谁在芝加哥医院上班吗
• 
  
  - Who? - April Sexton.
  -谁 -艾普尔·塞克斯顿