来自《芝加哥烈焰 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  so how else would he be?
  他能好到哪里去
• 
  
  What's this about exactly?
  到底是怎么回事
• 
  
  PD received an email from somebody
  有人给警局发了封邮件
• 
  
  claiming to be a former friend of Slater.
  声称自己以前跟斯莱特是朋友
• 
  
  The friend thought Slater may have somehow been responsible
  那个朋友认为斯莱特是火灾的罪魁祸首
• 
  
  for the fire in a criminally negligent way.
  他犯有疏忽杀人罪
• 
  
  And how would this person know that?
  这个人是怎么知道的
• 
  
  Show them.
  给他们看看
• 
  
  Oh, dude, no. I'm so wasted.
  伙计 天哪 嗨爆了
• 
  
  Come on, hey, man.
  来 伙计
• 
  
  Let me see you light another bowl, man.
  你快再来一次 伙计
• 
  
  Come on, let me see you light it up.
  快 快点起来