来自《谍影迷情 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  Where were you last night?
  你昨晚去哪了
• 
  
  I thought you were gonna finally come out to Allen's, man.
  我以为你终于决定去阿伦酒馆转转了
• 
  
  It's been way too long since you came out.
  你好久都没有好好放松一下了
• 
  
  Yeah, I--I got caught up.
  我有些别的事情
• 
  
  Hey, what's with all these background checks?
  你知道这些背景调查的原因吗
• 
  
  There is an increasingly thick cloud of paranoia going around.
  最近把大家都弄得疑神疑鬼的
• 
  
  You know, I thought it was just me.
  还以为只有我这么觉得呢
• 
  
  It's not.
  不只是你
• 
  
  They're adding servers to hold extra data,
  他们增添了新服务器来储存额外数据
• 
  
  And I heard Braithwaite opened a blue file
  我还听说布雷斯怀特正在暗中
• 
  
  on Henry Wilcox.
  调查亨利·威尔库克斯
• 
  
  Really? Huh.
  真的 好吧