来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第12集 第12集》
-
What are you going to do with this big sheet?你们知道要用它做什么吗 -
you could do a couple of things with that big sheet.你可以用它做很多事情 -
An energetic student might want to go out一个精力充沛的学生 -
and go to iTunes and do what可能会想去iTunes上做什么呢 -
and before the concert?在音乐会开始前 -
Yeah, get the pieces ahead of time for ninety-nine cents--对 花九十九美分可以买到这些曲目 -
except with the Beethoven.但还不够买贝多芬的 -
Why would the Beethoven cost more?为什么贝多芬的作品更贵呢 -
Yeah, you got to pay for each of the movements.因为它是按乐章收费的 -
That's the way they sell the stuff to you,这就是他们卖你东西的方式 -
and, once again, they'll call them songs. Right?iTunes把它们叫做歌曲 对吗 -
Each of--每个