来自《绝望的主妇 第7季 第18集 第18集》

• 
  
  My door is always open.
  我的大门永远向你敞开
• 
  
  Everything looks great, Susan--
  苏珊 一切指标都正常
• 
  
  Your blood work, creatine levels.
  你的血液循环 肌酸水平
• 
  
  You're, like, the poster girl for kidney transplants.
  很明显 你的移植手术做得很成功
• 
  
  Does that mean I can have salty food and sex again?
  那是说我能吃咸食 也能过性生活了吗
• 
  
  Salt in moderation. You should wait two more weeks
  盐要适度 你应该再坚持两周
• 
  
  before resuming normal sexual activity.
  才恢复正常的性生活
• 
  
  Mike and I have already waited a month.
  我和麦克已经等了一个月了
• 
  
  There's not going to be anything normal about it.
  等是再正常不过的了
• 
  
  Okay, well, I'll see you at your next checkup.
  好吧 下次检查见
• 
  
  Where are you off to?
  你一会儿要去哪
• 
  
  Well, I am definitely going to the mall
  我一定要去趟购物中心