来自《绝望的主妇 第7季 第18集 第18集》

• 
  
  Where else can you get a large Jamaican nurse
  别的地方哪能享受到牙买加护士
• 
  
  to give you a sponge bath for 4 grand a day?
  提供的4千元一天的海绵浴
• 
  
  Another viral infection.
  又病毒性感染了
• 
  
  I'm sorry.
  真替你难过
• 
  
  I can't believe you got a kidney so fast.
  真没想到你这么快就找到匹配的肾了
• 
  
  I don't suppose you have any more suicidal neighbors
  我可不敢奢望 你又有哪个邻居
• 
  
  with donor cards?
  带着捐赠卡来自杀
• 
  
  I didn't laugh when you wrote it on my get-well note,
  我当时看你写给我的康复卡可没笑
• 
  
  and I'm not laughing now.
  现在也笑不出来
• 
  
  I'm telling you, you are the luckiest person alive.
  跟你说 你真是活人里头最幸运的了
• 
  
  You should take advantage.
  可别浪费了这份运气
• 
  
  Do you gamble?
  你赌博吗