来自《绝望的主妇 第7季 第18集 第18集》

• 
  
  I couldn't even get her out of flip-flops.
  可她照样穿着人字拖
• 
  
  Oh, maybe I can take a shot at her.
  也许我能略施小计
• 
  
  Don't do it. She'll break your heart.
  省省吧 她只会让你伤心的
• 
  
  Well, I'm bored. Look, after this game,
  反正我也无聊 打完牌
• 
  
  I am taking you to a clothing store...
  我就带你去服装店
• 
  
  that doesn't also sell patio furniture and meat.
  那里可不卖天井家具
• 
  
  I'm out.
  我不跟了
• 
  
  I'll bet $20.
  我押20块
• 
  
  I'm all in.
  我全押
• 
  
  You didn't even look at your cards.
  你都没看你的牌
• 
  
  I don't need to.
  不需要
• 
  
  So what do you say, Van de Kamp?
  怎么样 范德坎普