来自《开心汉堡店 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  - What? - But, I mean, it's not like you
  -啥 -可是 我是说 你又没
• 
  
  actually took Gene's keyboard away.
  真的没收吉恩的琴
• 
  
  Yes, I did. I have it right here.
  我确实没收了 就在这儿
• 
  
  Well, so maybe relax a little. Right?
  别这么激动 好吗
• 
  
  Try to talk to the kids about kid stuff.
  跟孩子们好好谈谈
• 
  
  You know? Relate to 'em. On their level.
  谈谈他们感兴趣的东西
• 
  
  Okay. So, like, um, chicken nuggets and, uh, e-mail.
  好吧 类似炸鸡块 伊妹儿这样的吗
• 
  
  Well, you're... You know,
  没事儿
• 
  
  you'll get to something eventually.
  我相信你会找到的
• 
  
  Maybe I should try to spend more time with them. Huh?
  或许我该多花点时间陪他们
• 
  
  Yeah, or... Yeah, or the opposite.
  对啊 对啊 不过也许放养更管用
• 
  
  Bob, Linda, thank you.
  鲍勃 琳达 谢谢你们