来自《绝望的主妇 第8季 第13集 第13集》

• 
  
  At a steak house?
  在牛排店里吗
• 
  
  was a disaster.
  一败涂地
• 
  
  The stress of covering up a crime...
  掩盖罪行的压力
• 
  
  You told us that as long as we trusted each other,
  你告诉我们 只要我们互相信任
• 
  
  everything would be fine. You're on your own!
  一切都会好的 你孤军奋战吧
• 
  
  drove a wedge between Bree and her friends...
  破坏了布里和朋友们的感情
• 
  
  A night out is exactly what you need to lift your spirits.
  你就是需要一夜狂欢来振奋精神
• 
  
  leading her back to an old addiction
  让她重拾旧疾
• 
  
  and down a very dangerous path.
  走上一条极其危险的路
• 
  
  Being in love can bring out the worst in people.
  恋爱能激发出人们最坏的一面
• 
  
  They may become stingy...
  可能吝啬小气
• 
  
  or hostile...
  或针锋相对