来自《黑道家族 第6季 第16集 第16集》

• 
  
  I'm gonna say this cos you're old enough to understand.
  我这样说是因为你能够明白
• 
  
  Your family's had enough shame.
  你家已经够多羞辱的了
• 
  
  You should set things right.
  你应该拨乱反正
• 
  
  - You understand me? - No.
  你明白吗? 不明白
• 
  
  Jesus Christ. Be a man.
  天啊 做个男人
• 
  
  Be the kind of man she needs, strong, masculine.
  做她需要的那种男人 . 强壮 有男子气概
• 
  
  I said my piece.
  我说了我该说的
• 
  
  Finish that thing. There's no eating in the car.
  快吃完 车里不允许吃喝
• 
  
  I'd like to take a minute for everybody to enjoy the fact
  我想花点时间来分享 .
• 
  
  that your mother has sold her house.
  你们母亲买掉房子的好消息
• 
  
  - Oh, my God, that's fantastic. - Congratulations, Mom.
  太好了 妈 恭喜你
• 
  
  - That's so good. - It just passed inspection.
  其实只是通过了安全检查