来自《打工姐妹花 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  I'll come right in.
  我马上回来
• 
  
  Earl?
  厄尔
• 
  
  Same split as before. 30 cents on every dollar you sell.
  分成跟以前一样啊 我七你三
• 
  
  What a waste.
  真是白费劲
• 
  
  You know how much money we could make if we sold pot?
  你知道如果我们卖大麻能挣多少钱吗
• 
  
  Oh, you want in on that too? Same split.
  那个你也想加入呀 分成照旧哦
• 
  
  Oh, man, that hippie patchouli smell
  天啊 嬉皮士的广藿香味
• 
  
  is worse than the poop was.
  比这里本来的屎味还难闻
• 
  
  Han, shh. These people are in mourning.
  阿憨 小声点 人们在哀悼呢
• 
  
  Show some respect.
  放尊重点
• 
  
  Me? Me show some respect?
  我吗 居然让我放尊重点
• 
  
  What will you two do next,
  你们俩接下来要干嘛