来自《打工姐妹花 第3季 第1集 第1集》
-
And, I might add, we are doing it with the utmost respect.而且我要说 我们心怀着最崇高的敬意 -
* Knock, knock, knocking on the Apple store's door ** 敲呀敲 敲开苹果专卖店的大门 * -
That's it, your business is booming,够了 你们现在生意好得不得了 -
I want rent. 200.我要收租金 200块 -
A year?一年吗 -
A month, and it's a bargain for my beautiful space.是一个月 对于这么漂亮的地方算是很低啦 -
This space is only beautiful because we made it beautiful.这地方漂亮是因为我们把它变漂亮的 -
Yeah, show 'em your bite marks!对啊 给他看你的咬痕 -
Max, I'd rather not.麦克斯 我不要 -
You will pay me $200 a month,你们一个月要交租金200块 -
and there is nothing you can do to change my mind!我意已决 你们做什么都没有用 -
- Show him your bite marks! - Fine!-给他看你的咬痕 -好吧