来自《唐璜 第0集》

• 
  
  - I don't know. The housekeeper does it. - Oh, right.
  -我不知道 管家弄的 -也对
• 
  
  - Listen, I'll just be a second, OK? - No, no, no. Come here.
  -我很快就好 -别别别 过来
• 
  
  - What? - You're not gonna go buy a mop right now.
  -怎么了 -你现在可不能买拖把
• 
  
  - It's embarrassing. - No babe, I told you, it's not a mop.
  -太丢人 -不 我说了 那不是拖把
• 
  
  - It's these pads. - I don't care.
  -是机器 -我不管
• 
  
  You shouldn't be doing your own housework any way.
  你不应该自己干家务
• 
  
  - Why not? - 'Cause you're a grown man.
  -为什么 -因为你是成年男人
• 
  
  You shouldn't be cleaning your own floors.
  你不应该自己打扫地板
• 
  
  Why? I enjoy doing it.
  为什么 我挺喜欢做的
• 
  
  You know what? I'll call Rosa.
  好吧 我会给洛萨打电话
• 
  
  She'll do your place.
  她会帮你打扫的
• 
  
  - Who? - Rosa, my cleaning lady, she's great.
  -谁 -洛萨 我的清洁工 她很棒