来自《打工姐妹花 第3季 第22集 第22集》

• 
  
  is that they both live in the building legally.
  他们是这栋楼的合法居民
• 
  
  Now, let's just sign that lease.
  赶紧签租约吧
• 
  
  Mr. Donovan, I just need your signature here,
  唐纳文先生 麻烦您在这里签字
• 
  
  and this'll lock you into the lease for another four years.
  这份房租的合约期是四年
• 
  
  What's your hip situation?
  你的屁屁状况如何
• 
  
  Oh, I'm as hip as they come, baby! Yeah!
  纯天然不加料 宝贝
• 
  
  Now, that's a looker!
  真是个美人呀
• 
  
  - Here ya go. - Yep! All done.
  -签好了 -手续办好了
• 
  
  You have the apartment for another four years.
  你还可以在这里多住四年
• 
  
  Enjoy it?
  好好享用
• 
  
  Oh, and I'm required to say: Traces of cancerous stuff
  按要求我得告知你们 这里有些公寓
• 
  
  have been found in some of the apartments.
  被发现有致癌物