来自《打工姐妹花 第3季 第22集 第22集》

• 
  
  Oh, I'm as hip as they come, baby! Yeah!
  纯天然不加料 宝贝
• 
  
  Now, that's a looker!
  真是个美人呀
• 
  
  - Here ya go. - Yep! All done.
  -签好了 -手续办好了
• 
  
  You have the apartment for another four years.
  你还可以在这里多住四年
• 
  
  Enjoy it?
  好好享用
• 
  
  Oh, and I'm required to say: Traces of cancerous stuff
  按要求我得告知你们 这里有些公寓
• 
  
  have been found in some of the apartments.
  被发现有致癌物
• 
  
  Have a nice day!
  祝你们愉快
• 
  
  Four more years! Four more years!
  再住四年 再住四年
• 
  
  We get to stay in the place
  我们还能继续住在这里
• 
  
  I never thought I'd want to stay in.
  一个我从不认为我会想住的地方
• 
  
  Oh, Lester, you're up. Feeling better?
  莱斯特 你起来啦 感觉好点了吗