来自《芝加哥烈焰 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  I'm looking for my wife and my unborn son.
  我在找我的妻子和我未出世的儿子
• 
  
  Would you be kind enough to point me in the right direction?
  能请你告诉我他们在哪里吗
• 
  
  Yeah. She's been staying with me a couple days.
  她最近住在我那里
• 
  
  So, in light of the fact that you have zero boundaries,
  既然你是这么没有底线的人
• 
  
  I will tell you now very directly that if you think that I'm--
  我就直接告诉你 如果你觉得我是
• 
  
  Daniel, you might want to bring it down a peg,
  丹尼尔 你应该客气些
• 
  
  because this is your problem.
  因为这是你们之间的问题
• 
  
  Right, you--you have nothing to do with it.
  是吗 和你毫无关系吗
• 
  
  She came to me as a friend needing a place to stay.
  她是以朋友身份来找我借住的
• 
  
  So I, as a friend, took her in.
  我也是以朋友的身份帮助她
• 
  
  I sympathize with what you're going through,
  我对你们的事情感到抱歉
• 
  
  and I wish I hadn't been brought into this.
  我希望自己不要被卷进你们的问题中