来自《芝加哥烈焰 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  like the man I know you to be.
  表现得像我一直了解的那个人
• 
  
  You're gonna look 'em in the eye,
  直视着他们的眼睛
• 
  
  shake their hand, and apologize,
  向他们握手并道歉
• 
  
  Because when they go back home
  因为他们回去的时候
• 
  
  and their men ask them what the C.F.D. were like,
  那边的人问他们 芝加哥消防队是什么样
• 
  
  they will be able to say we are stand-up.
  他们会说 我们是敢作敢当的人
• 
  
  Chief. You need to get to Lakeshore.
  队长 你需要去湖滨医院看看
• 
  
  That'll be all.
  就这样吧
• 
  
  And she couldn't get into the United States,
  她无法进入美国
• 
  
  so I agreed to meet her in Toronto.
  所以我答应在多伦多见她
• 
  
  An immigration attorney there was going to
  一位移民律师
• 
  
  facilitate her American citizenship.
  要帮她拿到美国国籍