来自《读心人 第5季 第3集 第3集》

• 
  
  Cheers to you for getting me the exclusive.
  为了你给我独家新闻干杯
• 
  
  Quid pro quo, right?
  投桃报李 对吧
• 
  
  We make a pretty good team.
  我们两个合作得非常好
• 
  
  We should do it more often, don't you think?
  我们应该经常这样做 你觉得呢
• 
  
  Nope. Don't think. Bad idea.
  不 想都别想 糟糕的主意
• 
  
  Working with an ex-girlfriend or girlfriend? Not advisable.
  和前女友或女友一起工作 非常不明智
• 
  
  You're gonna get your love of feet
  你用不了多少时间
• 
  
  back in no time, buddy.
  就会找回你对爱情的信心的 伙计
• 
  
  Time shmime. Hey anastasia.
  让时间见鬼去吧 你好 美女
• 
  
  No, I'm taking action my friend.
  不 我要主动出击 我的朋友
• 
  
  What'd you do?
  你干了什么
• 
  
  - What did I do? - Yeah.
  -我干了什么 -对