来自《耶鲁大学开放课程：资本主义：成功、危机与改革 第9集 第9集》

• 
  
  you typically just produce flat out
  你会一直维持运营
• 
  
  and then try to do the best you can with your price realizations.
  并尽力实现盈利
• 
  
  When I know I'm going to be producing a certain amount,
  当我知道我要生产一定数量时
• 
  
  and the first question is okay do I take a flyer or not?
  我问的第一个问题就是要不要接这个单
• 
  
  Most people who have a lot of debt
  大多数身负重债的人
• 
  
  or are squeezed for other reasons don't take a flyer,
  或身陷困境的人都不会冒险
• 
  
  so what they do is they can go to a commodities broker and say,
  因此他们会找到期货经纪人说
• 
  
  what price will you give me
  在今年余下的几个月里
• 
  
  for each month for the rest of the year?
  你每个月会给我开什么价
• 
  
  Or else they can go to a commodities exchange
  或者他们还可以到商品交易会上
• 
  
  and get the same result.
  得到同样的结果
• 
  
  What they do is they'll say,
  他们会说