来自《耶鲁大学开放课程：资本主义：成功、危机与改革第9集第9集》

so EPP was 51% owned by Enron,

安然全球电力和管线由母公司51%控股
49% by the public.

49%公众持股
The--while I was the CFO and then later President of EPP,

我在担任首席财务官乃至主席期间
the CEO and Chairman of the Board was Rod Gray

罗德·格雷任首席执行官兼董事会主席
who was an executive at Enron;

同时他也是安然公司的经理
the parent is where he made most of his money from the parent.

母公司是他大部分的收入来源
What would happen is that

就会发生这样的事
Rod would come up with some new scheme

罗德想出一些新的方案
for Enron to be able to dump some expenses

使安然得以将部分费用
on the minority-- on EPP,

转嫁给全球电力和管线公司的少数股东
but really I wasn't concerned about Enron,

但我关心的不是安然
I was concerned about the minority shareholders.

我关心的是少数股东