来自《惊魂序曲 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  even bad ones.
  即使是坏人
• 
  
  Happier maybe.
  或许更快乐
• 
  
  Here comes your cousin philip.
  你的表亲菲利普来了
• 
  
  We can watch something else.
  我们看点其它的也行
• 
  
  No. Scooch over.
  没关系 过去点
• 
  
  So he's your guest of honor for your reception.
  那么他是你接待会的贵宾咯
• 
  
  Where have you been hiding him?
  你都把他藏哪去了
• 
  
  Oh, mother found him a week of quiet fishing
  母亲说他在踏入社交圈子前
• 
  
  before he joined the social world.
  安静地钓了一个星期的鱼
• 
  
  Oh, he's darling.
  他真惹人爱
• 
  
  Well, he can take me to the dance.
  他可以带我去舞会
• 
  
  Gee, you sure cheered up quick.
  老天 你高兴得真快