Four people remember seeing a guy in a black Takeover hoodie,

四个人称看到过一个穿黑色占领活动套头衫的人
but nobody remembers seeing his face.

可没人看到他的长相
A black hoodie doesn't get us home,

一件黑色套头衫可不足以结案
not with half the protesters wearing them.

半数抗议者都穿着一样的衣服
Somebody had to have seen this guy.

肯定有人见过这家伙
There's a protester we haven't spoken to yet--

我们还漏掉了一名抗议者
The street drummer.

那个街头鼓手
After the cameraman rousted him,

摄影师赶走他之后
that bridesmaid said he relocated...

那个伴娘说他走到
by the coffee truck,

咖啡摊附近了
which would put him right in Haynes' path.

那么他也该看到海耶斯走过
Which means he could've seen Haynes' face.

也就是说他有可能看到了海耶斯的脸