来自《打工姐妹花 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  I was just checking if I left my toupee here.
  我来看看是不是把假发忘在这了
• 
  
  Take the picture quick.
  快点拍照
• 
  
  I got it. Here it is.
  我拿到了 拿到了
• 
  
  The new Martha Stewart Living.
  最新一期《玛莎生活杂志》
• 
  
  I ran so fast, the librarian said,
  我跑得超快 那个图书管理员说
• 
  
  "Stop running in the library," and I almost said,
  "不许在图书馆乱跑" 我差点就回他
• 
  
  "This is different. I'm stealing."
  "我不是跑着玩 我是偷书"
• 
  
  Why are you still even looking
  你为什么还每个月
• 
  
  through Martha Stewart living every month?
  都看这本破杂志啊
• 
  
  'Cause we might be mentioned in it.
  因为她可能会在里面提到我们啊
• 
  
  Martha said she hadn't forgotten about us.
  玛莎说她没有忘记我们
• 
  
  That's what my mother said,
  我妈当年也是这么说的