来自《打工姐妹花 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  I should have made a bigger deal about it.
  我应该更重视这件事
• 
  
  It's just I've been a little freaked out.
  只是我有点被吓到了
• 
  
  We had some big drama here today.
  这里今天发生了件大事
• 
  
  Drama in a candy store?
  小糖果屋能发生什么"大事"
• 
  
  Did the yogurt-covered craisins finally realize
  是不是被酸奶裹着的葡萄干终于意识到
• 
  
  how stupid they are and commit mass suicide?
  自己是多么愚蠢 然后集体自杀了
• 
  
  No, but seriously they pulled some bodies
  不 不过说真的
• 
  
  out of the closed-down soup kitchen across the way tonight.
  今晚他们从对面的施粥坊运出几具尸体
• 
  
  So now we're completely off the blurb?
  所以现在完全不聊宣传这事了吗
• 
  
  Some guys broke in.
  有些不明人士闯进去
• 
  
  A bunch of people got shot.
  然后一堆人被乱枪打死
• 
  
  Apparently, it was a drug deal gone wrong.
  显然是毒品交易谈不拢