来自《打工姐妹花 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  but I know they're in a mini mall with a white castle.
  只说是在小商城里 有白城堡标识[速食店]
• 
  
  Better idea.
  我有更好的提议
• 
  
  I went to Craigslist,
  我上了分类广告网站
• 
  
  Clicked on "etc"
  点了其他类
• 
  
  and found all kinds of opportunities to make some cash.
  找到了各种赚钱的机会
• 
  
  I'm fighting the instinct to weep, but keep going.
  我在强忍眼眶中悲哀的泪 你接着说
• 
  
  At first I thought I might call pit pig.
  看到了一个闻香师工作
• 
  
  He just wants his armpits smelled,
  结果人家是要找人闻他腋下
• 
  
  but that's, like, 1,000 sniffs.
  但貌似要闻个一千次左右
• 
  
  Big commitment.
  牺牲颇大
• 
  
  Or there's the weirdo looking for pretty amputees,
  还有另一个怪人要找个貌美的截肢者
• 
  
  but that feels like a bigger commitment.
  但感觉这活牺牲更大