来自《小镇疑云 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  Yeah, you might not be, but everybody else is.
  是啊 你也许不会 但其他人会
• 
  
  Well, people need to calm down.
  大家得冷静一点
• 
  
  They'll calm down as soon as you arrest someone.
  只要你抓了人 他们自然就冷静了
• 
  
  And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
  不叫我们遇见试探 救我们脱离凶恶
• 
  
  Amen.
  阿门
• 
  
  An eerie silence enveloped the town of Broadchurch tonight
  今晚的广教镇沉浸在令人生畏的寂静之中
• 
  
  as local residents came out in force
  大批当地居民走上街头
• 
  
  to support the Latimer family.
  以示对拉蒂默全家的支持
• 
  
  United in grief they walked in silent vigil
  他们因悲痛聚集在一起 沉默地走着
• 
  
  along the route where Danny Latimer was last seen
  丹尼尔·拉蒂默生前最后一晚所经之途
• 
  
  the night before his body was found
  第二天他的遗体便在悬崖下的
• 
  
  beneath the cliffs on Broadchurch beach.
  广教镇海滩上被发现