来自《新闻编辑室 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  you take them out on February 14th.
  就该在2月14号带她出去约会
• 
  
  What's February 14th?
  2月14号是什么日子
• 
  
  - Valentine's Day. - Yes.
  -情人节 -对
• 
  
  Here's your itinerary.
  这是你的行程
• 
  
  You made reservations at her favorite restaurant, Dell'anima.
  你在她最爱的餐厅黛拉尼玛订了位
• 
  
  You got her a horse charm for her charm bracelet.
  你为她的手镯买了小马挂饰
• 
  
  This is a bottle of her favorite wine.
  这瓶是她最爱的酒
• 
  
  And this is some slutty lingerie
  这是性感内衣
• 
  
  for whatever disgusting thing you guys do later.
  为你们之后的淫荡事准备的
• 
  
  Oh, and the 60-second bathtub is for hygiene?
  60秒浴缸 是为了卫生吗
• 
  
  You can't have sex in a bathtub. It doesn't work.
  在浴缸里没法做爱 做不了
• 
  
  Yes, it does. You just have to slip yourself...
  可以的 只需往下滑...