and I'll personally come down there with a truckload of Lemon Pledge.

我就亲自给你送去一卡车的清洁喷雾
I won't let you down with this.

我不会让你们失望的
You understand the difference between a commercial bank and an investment bank?

你明白商业银行和投资银行的区别吗
- Of course. - Kenzie?

-当然 -肯兹
- No. - Investment banks are gamblers.

-不明白 -投资银行就是赌徒
Commercial banks are where you have a savings account and a checking account.

商业银行则提供定期与活期储蓄账户
- Can you balance your checkbook? - Yes.

-你会记账吗 -会
- Kenzie? - No.

-肯兹 -不会
All right, so after the Great Depression,

好吧大萧条之后
Congress wanted to put a firewall

国会想设立一道防火墙
between the investment banks and the commercial banks.

把投资银行和商业银行隔离开
They wanted to make sure that Wall Street could melt to the ground

以此确保哪怕华尔街的投行通通倒闭