来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第17集 第17集》

• 
  
  Best they've ever been.
  最好的时候
• 
  
  I'm happy for you.
  我替你高兴
• 
  
  Really.
  真的
• 
  
  It's funny though, after all we've been through
  有意思的是 在我们一起经历了这么多以后
• 
  
  we are right back where we started.
  我们又回到了原点
• 
  
  You're CAG and I am your hotshot problem pilot.
  你还是空军队长 我还是你的王牌蝮蛇机驾驶员
• 
  
  I guess that's all we'll ever be now, huh?
  看来我们只能是这样的关系了
• 
  
  Starbuck, Apollo. How we doing?
  星芭 我是阿波罗 感觉怎么样?
• 
  
  Copacetic.
  好极了
• 
  
  Another 30 minutes and we head back to the barn.
  再过30分钟 我们就返回基地
• 
  
  Damn it. Apollo! One turkey, my right, three,
  见鬼 阿波罗 一架敌机 在我右边三点钟方向出现
• 
  
  level at 10, ducking in and out of the clouds.
  十点钟高度 潜入云层中