来自《打工姐妹花 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  Yeah, but they Skype every day.
  是啊 但他们每天都视频聊天
• 
  
  They're like the French Jetsons.
  他们就像法国版的《杰森一家》
• 
  
  He's gonna Skype break up with her?
  他要用视频来说分手吗
• 
  
  That is low.
  这招太贱了
• 
  
  And smart. Might steal that move one day.
  也很聪明 或许某天我会偷来用
• 
  
  Oh, good, I see your wrist is better,
  太好了 我看你手腕好很多了嘛
• 
  
  and I'm gonna need some help.
  过来帮帮我吧
• 
  
  The cleaning situation has gotten a little complicated.
  大扫除变得有一点点小棘手
• 
  
  The spider communities are at war.
  两个蜘蛛团伙正在大战呢
• 
  
  Han, I can't clean.
  阿憨 我没空打扫
• 
  
  I'm in the middle of ruining someone's marriage.
  我正忙着处理破坏别人婚姻的事呢
• 
  
  Then, Max, please. Things are escalating quickly.
  那拜托你了 麦克斯 战事正急速加剧