来自《打工姐妹花 第3季 第18集 第18集》

• 
  
  The spider communities are at war.
  两个蜘蛛团伙正在大战呢
• 
  
  Han, I can't clean.
  阿憨 我没空打扫
• 
  
  I'm in the middle of ruining someone's marriage.
  我正忙着处理破坏别人婚姻的事呢
• 
  
  Then, Max, please. Things are escalating quickly.
  那拜托你了 麦克斯 战事正急速加剧
• 
  
  There was a discarded piece of ham,
  因为有一块掉在地上的火腿
• 
  
  and apparently both kingdoms thought it was theirs.
  现在两国都认为那是它们的
• 
  
  Oh, no takers?
  没人要去吗
• 
  
  All right, enough with all this texting.
  好吧 看来发短信没什么用
• 
  
  I need to stop this.
  我得阻止这件事
• 
  
  I have to go over to his place tomorrow
  我明天就去他家
• 
  
  and tell him face to face.
  面对面跟他说清楚
• 
  
  Tell him face to face?
  面对面跟他说