来自《斯巴达克斯：诅咒者之战 第8集 第8集》

• 
  
  I have made more uncertain wagers,
  过去比这更不靠谱的赌注
• 
  
  in years past.
  我也不是没赌过
• 
  
  And yet here I stand.
  我这不活得好好的
• 
  
  Then why have you not yet told him?
  那你怎么不去跟他告状
• 
  
  He has been pushed to brink of madness by imagined betrayal.
  得知心爱的奴隶背叛 他已经承受不住了
• 
  
  I would not see him forced over precipice by truth
  我不想再拿残酷的事实去刺激他
• 
  
  of harsher realities.
  让他不堪重负
• 
  
  What would you have of me?
  那你要我怎么做
• 
  
  What you have already been asked.
  我早就说过了
• 
  
  You have your father's ear.
  你父亲听你的意见
• 
  
  Bring him to reason,
  让他恢复理智
• 
  
  breaking words as I command them...
  我命令你怎么说 你就...