来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第12集 第12集》
-
feudalism, capitalism,封建主义 资本主义 -
with the assumption that they all will end up in communism.并假设最终都进化为共产主义 -
But this is a kind of uni-linear stage.但这只是一种单线性阶段 -
Every society will have to go through of these stages,每个社会都必须经过这些阶段 -
and there is necessity that存在一种必然性 -
one moves from an earlier stage to a later stage.一个社会由前一个阶段过渡到后一个阶段 -
And as I said,正说我说过 -
he will show the causal mechanism how it is happening.他将通过因果机制来阐释该过程 -
The Grundrisse is different.《政治经济学批判大纲》则有所不同 -
This is a messy description of human history,这是对人类历史的一个复杂的描述 -
a multi-linear trajectory;一条多线性的轨迹 -
and I will show you what his multi-linear trajectory is.我会告诉你们 他的多线性轨迹是什么