来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础第12集第12集》

And I think we have seen it, he will--

我认为我们已经看到了他将
this comes straight out of Adam Smith,

这里直接引用亚当·斯密的观点
what you have read.

你们已经阅读过他的观点
The relations of different nations among themselves

不同国家相互之间的关系
depends to which each has developed these productive forces,

取决于每个国家所发展的生产力
the division of labor and its internal intercourse.

劳动分工及其内部的交往
So that's exactly--right?--what Adam Smith said.

这正是亚当·斯密所说的话
Hunting/gathering societies, grazing societies,

狩猎/采集社会游牧社会
agricultural societies, commercial societies,

农业社会商业社会
they all correspond to different levels of division of labor.

它们都对应不同层次的劳动分工
And that's what Marx initially tries to do

这就是马克思最初在《德意志意识形态》
in The German ideology.

尝试要表达的观点