来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第12集 第12集》
-
in The German Ideology-- superior to the Middle Ages《德意志意识形态》 先进于中世纪 -
because it had more developed relations of production,因为在这段时期有更加先进的生产关系 -
more developed property relations.更加先进的财产关系 -
It was a further step towards private ownership.这离私有制又进了一步 -
It was a further step because now the laborer这是更进了一步 因为劳动者 -
had possessions of the land, what they cultivated.拥有了土地 也就是他们耕种的地方 -
Well and here it comes, the classical Marxist view,现在我们谈谈经典马克思主义 -
what he will change in the Grundrisse,他会在《政治经济学批判大纲》中改变 -
about historical change.关于历史变革的观点 -
And this is, I think, a provocative,这就是 我觉得 一个大胆的 -
important statement; that he said,重要的观点 他说 -
"If I'm looking at a mode of production,"如果我要分析一个生产模型