来自《家有正太 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  I'm gonna send you some pics of me and women
  我会给你发我跟那些
• 
  
  that I have no business talking to.
  跟我谈天说地的美女们的合影的
• 
  
  Andy, you know I live for these parties!
  安迪 你知道我是为派对而生的
• 
  
  - Bye, Will. - You're killing me!
  -再见 威尔 -你还不如杀了我
• 
  
  You know, Will, I was really looking forward to this,
  威尔 我一直很期待跟你一起玩
• 
  
  but you've been a grumpy puss the whole time.
  但你就像一只抓狂的猫
• 
  
  Why is hanging out with me any less exciting
  跟我在一起就那么无聊吗
• 
  
  than hanging out with those women with bathing suits
  跟那些永远嫌布料太多的泳装女在一起
• 
  
  that are way too small?
  就那么有意思吗
• 
  
  One day, you'll understand.
  总有一天 你会明白的
• 
  
  If you're gonna be like this,
  既然你这么心不甘情不愿
• 
  
  why don't we just go to the party?
  咱们为什么不去派对玩呢