来自《家有正太 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Wait, you two know each other?
  等等 你们俩认识吗
• 
  
  I'm Marcus. We're best friends.
  我叫马科斯 我们是铁哥们
• 
  
  Best friends? Oh, that is so dear.
  铁哥们 没那么亲吧
• 
  
  Yeah, see, I saw him earlier,
  是这样的 我之前看他一个人
• 
  
  and as a concerned citizen,
  作为一个仁爱的公民
• 
  
  I kind of took him under my wing, right, bud?
  我就照顾他一下了 对吧兄弟
• 
  
  Wow. That is so kind of you.
  你人真好啊
• 
  
  Well, technically, we're neighbors,
  确切地讲 我们是邻居
• 
  
  But I'd say we're a whole lot closer than that.
  但我觉得我们比邻居更亲密
• 
  
  Will and my mom fight a lot, but I think that may be
  威尔和我妈总是闹矛盾 不过我觉得
• 
  
  because of some deep-seated animal attraction.
  那是因为某种强烈的动物般的吸引吧
• 
  
  Wait, you brought him here?
  等等 是你带他来的吗