来自《家有正太 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Will! Will! My body's given up on me.
  威尔 威尔 我的身体投降了
• 
  
  It's gone into full survival mode.
  它已经完全开启求生模式了
• 
  
  I never thought I'd die like this.
  我从没想过要以这种方式死掉
• 
  
  This is no big deal, buddy, all right?
  没什么大不了的 哥们
• 
  
  I'm just gonna come out there and I'm gonna get you.
  我现在就过来 然后抓住你
• 
  
  Do not come out here. Don't shake the board.
  别过来 别晃跳板
• 
  
  Don't worry, all right?
  别担心
• 
  
  Now just...
  现在只要
• 
  
  - Oh, my god! - I'm sorry! I shook the board!
  -天啊 -对不起 我晃跳板了
• 
  
  I shook the board.
  我晃跳板了
• 
  
  I'm really sorry. All right.
  真对不起 好吧
• 
  
  What I want you to do is turn around slowly.
  我要你慢慢地转过来