来自《家有正太 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  May I put you on hold for one moment?
  您能稍等片刻吗
• 
  
  Thank you so much. I'll be right back.
  谢谢你 我马上回来
• 
  
  Uh, just in my interview today,
  今天我面试的时候
• 
  
  I-I might have said that you were the founder and CEO
  我好像说了 你是流浪公司的
• 
  
  of the Nomadic Company.
  创始人和CEO
• 
  
  And that we were the world's leading supplier
  我们是全球领先的
• 
  
  of organic staplers,
  环保无针订书机供应商
• 
  
  and that I was the wind beneath your wings.
  而且我曾是你的得力助手
• 
  
  Wow. I mean, shame on you.
  你真是太无耻了
• 
  
  - You lied. - But you told me to lie.
  -你撒谎了 -是你让我撒谎的
• 
  
  So let me just get this straight.
  让我顺顺思路
• 
  
  You want this "giant twit" to bail you out?
  你想让我这个"混蛋" 帮你解围是吗