来自《灵书妙探 第7季 第1集 第1集》

• 
  
  was a standard white when it came out of the factory.
  出厂时是标准的白色
• 
  
  And how does that help us?
  这信息有什么用吗
• 
  
  Well, the previous owner pimped it out.
  前任船主重新改装过
• 
  
  He added custom fishing-rod holders
  他加装了定制鱼竿架
• 
  
  and painted it sky-blue.
  并把船漆成了天蓝色
• 
  
  Making it a relative rarity in the world of dinghies.
  让这艘船几乎成了同类中独一无二的了
• 
  
  So, going off what the captain told you,
  根据船长告诉你的信息
• 
  
  we put out a bolo on all sky-blue dinghies
  我们发出了通告
• 
  
  to all law enforcement along the coast
  让从罗德岛到缅因州沿岸各执法部门留意
• 
  
  from Rhode island to Maine.
  所有的天蓝色小艇
• 
  
  We got a hit.
  我们找到了
• 
  
  Park ranger in Gloucester, Massachusetts,
  马萨诸塞州格洛斯特的公园管理员